高島縮 20/20 草衣（そうい） 上（うえ）／唐撫子（からなでしこ） サイドゴア革足袋いろは底 ■商品について 「あさぶら」とは… その昔、坂道の多い瀬戸（愛知県）で職人さんが作業しやすいように、草履の裏に麻を縫い付けた事から「麻裏（あさうら）」と呼ばれるようになりました。 昭和になって自転車が普及し、裏に縫い付けられていた麻が自転車のタイヤへと変化し、その頃、呼び名も「あさうら」から「あさぶら」へと変化したといわれています。 ・草履の一大産地である、奈良県御所市で生産。

■商品について 「あさぶら」とは… その昔、坂道の多い瀬戸（愛知県）で職人さんが作業しやすいように、草履の裏に麻を縫い付けた事から「麻裏（あさうら）」と呼ばれるようになりました。 昭和になって自転車が普及し、裏に縫い付けられていた麻が自転車のタイヤへと変化し、その頃、呼び名も「あさうら」から「あさぶら」へと変化したといわれています。 ・草履の一大産地である、奈良県御所市で生産。 ・70〜85歳の職人の方が数名で作っておられます。 ・鼻緒にはオリジナルテキスタイルを使用しております。 ※最初のうちは鼻緒がきつく感じられる場合がございますが、履いているうちに鼻緒が伸びて足に馴染んでまいります。 ※天然素材を使用しているため、水分、湿気、汗にはご注意ください。カビの原因となります。 ※底面には自転車のタイヤを使用しておりますので、初めのうちはゴムの臭いが致しますが徐々に消えます。 ※かかとにウレタンスポンジを挟み込んだ仕様です。 ※天然素材を使用しているため、皮表面の凹凸や形状に個体差がございます。

［ALPHA社について］

■商品について こちらの商品は男女兼用サイズです。 ※表記寸法をご確認の上、ご注文ください。 「もじり袖」とは… アイヌの民族衣装がモチーフの羽織ものです。一枚の生地を折りたたんだ袖が特徴です。 「間(けん)」とは… 間(あいだ)の丈という意味。 ショート丈とロング丈の間＝膝が隠れる程度の丈です。 ・横に畝模様のある綿のストレッチ生地を使用しています。 ・裏地なしの単衣仕立てです。 ・京型友禅で染色を施しています。 ・両サイドにポケット付き。 ・着物の上にも着用頂けます。 ・羽織紐には、オリジナル昇苑くみひも謹製の組紐を使用しています。 ※こちらのテキスタイルの商品は、柄の出方が一点一点異なります。大変申し訳ございませんが、柄の出方のご指定は出来ません。予めご了承ください。

・麻特有のシャリ感がプラスされ、夏場には更に心地よい綿麻生地の浴衣です。

■商品について こちらの商品は男女兼用サイズです。 ※表記寸法をご確認の上、ご注文ください。 「宮中袖」とは… 公家装束に用いられた袖括（そでくくり）をポイントにした羽織です。袖括りは袖口をしぼって動きやすくするためのものです。 ・生地は静岡県浜松市で織られています。製造は京都。 ・表地、裏地共にモスリンを使用した羽織です。 ・ポケット2つ（両サイド） ・リバーシブル仕様。 ・着物の上にも着用いただけます。 ・袖の紐を絞ることも出来ます。 ・袖括りの紐と羽織紐はオリジナル昇苑くみひも謹製。 　（こちらのくみひもは絹糸を束ねて制作しております。ひっかけますと糸がとびでる可能性がございます。ご了承いただけますようお願い致します。） ※こちらのテキスタイルの商品は、柄の出方が一点一点異なります。大変申し訳ございませんが、柄の出方のご指定は出来ません。予めご了承ください。 ※手捺染のため、若干の型ずれがある場合がございますが、染色の特徴としてご了承ください。 ※染色の特性上、染めムラや色落ちがある場合がございます。 ※素材の特性上、多少のネップ（生地に節が入った状態）や、ネップに伴う色抜けがございます。 京型友禅の仕上げ工程により、短い繊維が表面に毛羽として現れる場合がございます。

高島縮 20/20 草衣（そうい） 上（うえ）／唐撫子（からなでしこ） サイドゴア革足袋いろは底 ■商品について 「あさぶら」とは… その昔、坂道の多い瀬戸（愛知県）で職人さんが作業しやすいように、草履の裏に麻を縫い付けた事から「麻裏（あさうら）」と呼ばれるようになりました。 昭和になって自転車が普及し、裏に縫い付けられていた麻が自転車のタイヤへと変化し、その頃、呼び名も「あさうら」から「あさぶら」へと変化したといわれています。 ・草履の一大産地である、奈良県御所市で生産。20 20 20 202020 () SOUSOU () 2 20 20 120